Çeviri / Araştırma / Analiz arşivleri - Sayfa 53 / 70

Buradasınız:Anasayfa»Kategori: "Çeviri / Araştırma / Analiz" (Sayfa 53)

Çeviri / Araştırma / Analiz

13.11.2011 0

Aristoteles Poetika adlı eserinde “Tragedyanın temeli ve aynı zamanda ruhu olay örgüsüdür (plot)”[1] demişti. Öyküden daha ziyade olay örgüsü kavramının…

Devamı …

10.11.2011 0

Yazara, Oyununda Nazilerden, Yahudilerden Bahsetme, Dendi

Mimesis Çeviri – Yazar, seyirciyi “incitmek” korkusuyla Naziler, Yahudiler ve Polonya’nın işgaline yönelik göndermelerin atılması istendiği iddiasıyla İkinci Dünya Savaşı’nda…

Devamı …

05.11.2011 0

Gestus: Özgürleşen Seyirci

Brecht’in gestus kuramının modern gösteri sanatları tarihinde yarattığı dönüşümün izini sürmek üzere tasarladığımız ve üç başlıktan oluşmasını öngördüğümüz yazı dizisinin…

Devamı …

01.11.2011 0

Halk Dansları, “Nurlu Bir Gelecek” Kurgusu ve Dünya Çocukları

Türkiye’de halk danslarının tarihsel gelişiminde belirleyici unsurun ulus inşa süreçlerinin dinamikleri olduğunu biliyoruz. Dilimize “Türk halk oyunları” olarak yerleşmiş olan…

Devamı …

31.10.2011 0

16.Bursa Çocuk Gençlik Tiyatrosu Festival Raporu

3-10 Ekim tarihleri arasında Bursa Büyükşehir Belediyesi Kültür Sanat ve Turizm Vakfı ile ASSITEJ Türkiye Merkezi ortaklığında düzenlenen 16. Uluslararası…

Devamı …

30.10.2011 0

Venedik Taciri ve Bariyerin Üstünde Oyunları ve Ön Yargı Kurbanları

Mimesis Çeviri – Shylock rolünde Al Pacino ve Portia rolünde Lily Rabe ile Venedik Taciri. New Yorker, 12 Temmuz 2010,…

Devamı …

30.10.2011 0

Castellucci, Oyununu Bölen Hıristiyan Protestocuları “Bağışladı”

Mimesis Çeviri – Hıristiyan fobisiyle suçlanan İtalyan tiyatro yönetmeni düşünce özgürlüğünü savunuyor. Guardian. 25 Ekim 2011. Çeviri: Ayşe Damla Pinçe…

Devamı …