B ile Başlar Brecht
Mimesis Çeviri – Bu büyük Alman şahsiyet, öncelikle ve her şeyden çok istisnai bir kudrete ve etkiye sahip bir oyun…
Çeviri / Araştırma / Analiz
José Arcadio Limón ve Limón Tekniği Üzerine
Bu yazıyı, M.S.G.S.Ü Modern Dans Ana Sanat Dalı’na Amerika’dan misafir eğitmen olarak gelen Jennifer Salk ile ağırlıklı olarak Limón tekniği…
Gestus: Pina Bausch Anısına (1)
Brecht’in temellerini attığı gestus estetiğine dayalı bir sanat anlayışının tüm gösteri sanatlarını içine alan bir estetik devrim yaratmasını sağlayan isimlerin…
Mücadelemizin Tiyatroları 3: İkinci Paylaşım Savaşı Öncesinde Almanya
Eren Buğlalılar İkinci Paylaşım Savaşı’ndan önce devrimci ilerici politik tiyatronun gelişiminde Sovyetler Birliği’nden sonraki en önemli odak elbette ki Almanya’dır.…
Üç Boyutlu Bir Şekilde Muhafaza Edilmiş, Dansa Dair Bir Vizyon
Mimesis Çeviri – “PINA” kendi şahsına münhasır bir dans filmi. Wim Wenders tarafından çekilen bu belgesel, Alman koreograf Pina Bausch…
Mücadelemizin Tiyatroları 2: Sovyetler Birliği
Eren Buğlalılar Birileri heves edip de politik tiyatro tarihinin belgeselini çekmeye girişirse, neredeyse bütün dünya tarihini şöyle bir gözden geçirmesi…
Sansür için S
Mimesis Çeviri – Tiyatro açısından, Britanya’daki resmi sansür uzun zaman evvel bitmiş olabilir; ancak ifade özgürlüğü cephesinin kazanıldığını varsaymakta hala…
Etkileyici Bir Başarısızlık: Ölüm ve Dansın Şekli Değişti
Anne Teresa De Keersmaeker ve Jérôme Bel, 3Abschied, Sadler’s Well Mimesis Çeviri – theartsdesk.com, 22 Kasım 2011 Ne zaman sanat…
Tutku: Bir Eleştiri Yazısı
Mimesis Çeviri – Önce Söz vardı. Sokakta: “Yahya Peygamber yürüyen merdivene çıkmaya çalışırken şehir merkezinde miydin?” Sonunda bir imge vardı.…
Adım adım dans rehberi: Jérôme Bel
Mimesis Çeviri – Form üzerine felsefesini ifade edebilmek adına dansçı olmayanları hatta bazen de dans olmayan öğeleri kullanan yaramaz bir…