Adım Adım Dans: Akram Khan
Mimesis Çeviri / On yaşında keşfedildi. Yirmisine gelmeden dünyayı dolaşıyordu, Klasik Hint dansını çağdaş koreografiyle birleştirdi. Sanjoy Roy, büyük bir…
Çeviri / Araştırma / Analiz
Jean Luc Lagarce
Jean Luc Lagarce’ın “Evdeydim ve Yağmurun Gelmesini Bekliyordum” ile “Alt Tarafı Dünyanın Sonu” Adlı Oyunları Üzerine Klasik Bir Okuma /…
Kahire’de "Mahatat" Dans Projesi: Dur ve Dans Et!
Mimesis Çeviri / Sosyal ayaklanma ve siyasi çalkantıların arasında spontane bir flash mob sanatı: ‘Dur ve Dans Et’, Mısır’daki sokak…
"Fiziksel Eylem" Üzerine
Bu yazının başlığı bir kitabın kısaca adlandırılması. Thomas Richards’ın “At Work with Grotowski on Physical Action” uzun zamadır okumak istediğim…
Alman Ulusal Tiyatrosu ve Shakespeare
Bahar Akpınar Helen Zimmern, Avrupa’nın köklü edebiyat tarihine bakıldığında Alman edebiyatının Avrupa edebiyat kültürünün en genç üyelerinden biri olduğunu ileri…
Devlet Tiyatrolarının Revizyonu Kültürel Uçurumu Büyütüyor
Mimesis Çeviri / Türkiye’de tiyatronun sonu mu? Ya da sadece baskıcı devletin, sanatı yalnız bırakıp özgürlük içinde gelişmesini sağlama çabası…
“Kriz Zamanları İnsanları Sarsar ve Alarma Geçirir”
Mimesis Çeviri / DasArts Contextual 2012 işgal altındaki bir Yunan tiyatrosunu ziyaret etti. Kriz zamanlarında sanat ne ifade edebilir? Katılımcı Manolis…
Jagger Operada Flaşlı Fotoğraf Çekmekte Hatalı Mıydı?
Mimesis Çeviri / Bir eylemci Einstein on the Beach esnasında fotoğraf çekerken görüldü. Leo Benedictus, seyirciler için hazırladığı yeni görgü…
Shakespeare’in 'Yardımcı' Yazarının Adı Açıklandı
Mimesis Çeviri / Oxford Üniversitesi Akademisyenleri’nin yaptığı araştırmaya göre Yeter ki Sonu İyi Bitsin oyunu William Shakespeare’in yanı sıra bir…
Pina Bausch’un Ardından: Mendoza ile Röportaj
Mimesis Çeviri / Fernando Suels Mendoza, 1990’ların başında Essen’deki Folkwang dans okulunda eğitim almak için memleketi Venezüela’dan Almanya’ya geldi. 1995’te…