Zamanın Nabzında Dans Etmek
Mimesis Çeviri / Eskiden, “en iyinin kim olduğu tartışılıyordu, bazıları çekip gitmek istedi…”. Kibir, sorumluluk ve tarihçe; bunlar Impulstanz ile…
Çeviri / Araştırma / Analiz
Spolin Doğaçlaması ile Açılan Kapılar
Ege Maltepe Mayıs sonundan Haziran sonuna kadar iki tanesi İstanbul Tiyatro Festivali dahilinde olmak üzere, toplam 6 oyunculuk atölyesi yönettikten…
Büyük Patlama, Kuantum Fiziği ve Dans Etme İtkisi
Mimesis Çeviri / [Editörün notu: 22 Mayıs 2012’de koreograf Lar Lubovitch Moskova’da koreografi dalında Benois de la Danse ödülünü aldı. Törende…
Khan, Olimpiyat Açılış Törenini Sansürleyen NBC’ye Kızgın
Mimesis Çeviri / Koreograf Akram Khan, 7 Temmuz Londra bombalamasında hayatını kaybedenlere adadığı olimpiyat açılış törenindeki bölümünü yayınlamayan NBC’ye kızgın…
Richard Sennett’in Oyun Kuramı
Bülent Sezgin Bugünlerde eski İATP üyesi topluluklardan bir grup tiyatrocu ünlü sosyolog Richard Sennett’in Beraber adlı kitabının okuma çalışmasını yürütüyorlar.…
Matthew Bourne'un "Early Adventures" Gösterisi Üzerine
Mimesis Çeviri / 1980’lerin sonlarında birçok genç koreograf minimalizmin sıkıntılarına ve dans tiyatrosunun politikliğine dikkat çekiyordu. Fakat Matthew Bourne, kendi nostalji…
Politik Tiyatro Nasıl Yön Değiştirdi
Mimesis Çeviri / Yazar Dennis Kelly politik tiyatroyu “tamamen zaman kaybı” olarak nitelendiriyor fakat son zamanlardaki yeni ve radikal yaklaşımları…
Batı Şeria Özgürlük Tiyatrosu Yönetmeni Açlık Grevinde
Mimesis Çeviri / Jenin mülteci kampı tiyatrosunun sanat yönetmeni Nabil al-Raee, hapiste olan ve tutukluluğunu protesto etmek amacıyla yemek yemeyi reddeden…
İslamcı Protestolar Sonrası Tunus’ta Tansiyon Yüksek
Mimesis Çeviri / Sanat dünyası profesyonelleri Kültür Bakanlığı’nın sanatçıları korumak için daha fazla şey yapması gerektiğini söylüyor. The Art Newspaper.…
Webber Tiyatrolarda Vergi Muafiyeti Çağrısında Bulundu
Mimesis Çeviri / Andrew Lloyd Webber, İngiltere’nin “engin yaratım potansiyelinin, uzun vadeli finansman stratejisi eksikliğinden ötürü sıkboğaz olacağını” belirterek hükümetten…