Mimesis Çeviri / Genç bir kızın ilginç ve ürkütücü bir gece yolculuğunu hikâyesini anlatan bu gölge oyunu gösterisi, daha anlatısal bir…
Mimesis Çeviri / Sanatçılar genelde İsrail-Filistin meselesine kafa yorarken dans grupları ve drag queen* kullanmazlar. Ancak bu tam olarak İsrail doğumlu…
Mimesis Çeviri / İngiliz Tiyatrosu, hakkında yapılan “elitler tarafından elitler için yapılan bir sanat dalı” şeklindeki eleştirileri ancak daha kapsayıcı…
Mimesis Çeviri / 1980 dört saat sürüyor, çimle kaplı bir sahnede oynanıyor ve Sadler’s Wells’te ilk kez sergilendiğinde büyük sansasyon…
Mimesis Çeviri / İyi oyunculuğun ilhamı, tıpkı iyi oyunculuğun keşfinin en akla gelmez yerde yapılması gibi, gerek sinemada, gerek tiyatroda, düşünceden…
Mimesis Çeviri / Coriolanus, Kral Lear ve II. Richard; hepsi kapalı gişe oynadı ama muhtemelen yanlış sebeplerden ötürü. Guardian. 30 Ocak…
Sadece Türkiye ve Avrupa Değil Dünya Çapında-Çağdaş Türk Tiyatrosunu Temsil Edebilecek, Özgün- Bir Oyun Olarak Müge Gürman’ın “Çehov Makinesi” Oyununun Eleştiri…
Mimesis Çeviri / Tiyatro zengin bir geçmişe sahiptir. Fakat fonların sıkıştırıldığı zamanlarda sadece koruyucu mirasa değil, daha sonra ne olacağına da…
Mimesis Çeviri / Rennie Harris’in Puremovement Topluluğu Joyce Tiyatrosu’nda sahne alıyor. New York Times. 31 Ocak 2014, Çeviri: Burak Akyunak Rennie Harris Puremovement.…
Mimesis Çeviri / Perşembe günü geceği gördüm, işe yaramaz. Basit, akılcı, aşırı alaycı bir tepki diyecek Nesta’daki güzel insanlar ama Windows…