Ölümsüz Sevda Şener
Prof. Dr. Hasan ERKEK Neden Ölümsüz? Bu yazının yalnız başlığını okuyan okurlar, bunun bir klişe olduğunu düşünebilirler. Ölümsüzlük betimlemesi yerli…
Çeviri / Araştırma / Analiz
Prof.Dr.Sevda Şener’e 80. Yaş Günü / Meslekte 50. Yıl Armağanı
[Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü, kuruluşunun 50. Yılında Prof.Dr.Sevda Şener’e 80. Yaş Günü / Meslekte 50. Yıl Armağanı olarak…
Filistinli Performans Sanatı Örgütlerinden Bildiri
Mimesis Çeviri/ Biz, Filistinli performans sanatıörgütlerinin çoğunluğunu temsil eden kültür işçileri olarak, İsrail’in Gazze’ye karşı halen devam eden saldırı ve…
Uluslararası Edinburg Festivali Programı
Mimesis Çeviri/ Uluslararası Edinburg Festivali’nin başkanı Jonathan Mills, festivalin bu yılki ana temasının, Birinci Dünya Savaşı’nın yüzüncü yılını anmak amacıyla,…
Senaryo Yazmak: Dönüş, Dönüş, Dönüş
Mimesis Çeviri/ Sanatta mükemmellik, kıvrımlardadır. Yazarlığın temel kurallarına aşina olan herhangi bir amatör, düz bir çizgi olarak ilerleyen bir hikaye…
Sahneye Seyirci Dahiliyetinin Yükselişi ve Riskleri
Mimesis Çeviri/ Privacy’den Eat Pray Laugh’a kadar, tiyatroda seyircinin sahneye dahil edilmesi giderek popülerleşiyor. Seyirci dahiliyeti tiyatro prodüksiyonuna her zaman…
Birbirine Yaklaşan Hareket Kültürleri ve Altkültürler
Mimesis Çeviri/ Fransız ve Amerikan Dans Festivali, New York’un Her Yerinde New York Times, 6 Mayıs 2014, Çeviri: Mesadet Sözmen…
Bangladeş’in Birangona Kadınları: “Hikâyemizi Anlatın”
Mimesis Çeviri/ Bangladeş Bağımsızlık Savaşı sırasında yüz binlerce kadın tecavüze uğradı. Birangona* kadınları artık seslerini yeni ve güçlü bir oyunla…
Avrupa Tiyatrosu İngiltere’ye Hala Yabancı
Mimesis Çeviri/ Son zamanlarda sahneye konulan birçok oyun, İngiliz tiyatrosunun dışarıya açılmakta olduğunu gösteriyor. Andrew Haydon bu durumdan oldukça memnun,…
Tiyatro Eleştirileri Doğru Gösterileri Kapsıyor mu?
Mimesis Çeviri / Ülke çapında şimdiye kadar sahnelenenden çok daha fazla sayıda gösteri sahneleniyor. Hakkında yazdığımız oyunları seçme konusunda her…