Mimesis Çeviri/ Kaşmir’de kitlesel iletişim için merkezi bir öneme sahip geleneksel Kaşmir sokak tiyatrosu, görünüşe göre sessizce ölüyor. IANS Srinagar,…
Çeviri / Araştırma / Analiz
Mimesis Çeviri/ Filmler ve televizyon yavanlık batağında. Artık toplumun aynası sahnede. Guardian, 7 Kasım 2014, Çeviri: İbrahim Bali ‘Şu…
Mimesis Çeviri/ Doğmakta olan bir tiyatro sahnesinin hüsranı oyuncuların liman şehrinin kültürel tabiatını değiştirmesine nasıl sebep oldu? Guardian, 25 Eylül…
Tiyatro Boğaziçi bir süredir Almanya’da politik tiyatronun son dönem temsilcileri üzerine bir araştırma/tartışma yürütüyor. Bu bağlamda son dönemde İKSV İstanbul…
Mimesis Haber/ Piyanist, bestekâr ve kondüktör Thomas Adès, Londra’daki Sadler’s Well Tiyatrosunun kompozitörler serisinin bir parçası olan See the Music,…
Mimesis Haber/ On yıldır süren çalışma sonunda 12 kasımda Bask’lı oyuncular ilk kez gösteri sanatlarındaki çalışma şartlarını düzenleyen bir iş…
Mimesis Haber/ Fransız Dansçı Sylvie Guillem 2015 yılında son danslarını sunduktan s onra emekliye ayrılacağını açıkladı. Dans yaşamına bir balerin…
Mimesis Çeviri/ Önde gelen yönetmenin Laurence Olivier ve Samuel Beckett’le yazışmalarının da dahil olduğu arşivi gelecek nesillere aktarılmak üzere satın…
Mimesis Çeviri/ İsrail’den gelen gösteriyi boykot çağrısı yapanlar aslında liberal kılığına bürünmüş sansürcülerden ibaret. Spiked-Online, 22 Temmuz 2014, Çeviri: Burak…
BGST/Tiyatro Boğaziçi olarak politik tiyatro bağlamında yakın dönem Almanya tiyatrosunu incelemeye karar verdik. Bu tartışmalara Ostermeier’in “Bir Halk Düşmanı” ve…