Portalde Çeviriler
Dünya basını ve akademik kaynaklardan çeşitli makale ve haberleri Türkçeye çevirerek düzenli olarak yayımlıyoruz. Geçtiğimiz iki ayda yayınladığımız çevirilerden…
Direnişin Güçlenmesi Umuduyla Yeni Sezona Merhaba
İran’da saçı göründüğü gerekçesiyle polislerin darp etmesi sonucu hayatını kaybeden Masha Amini’nin ardından protestolar günden güne büyüyor. Sokaklarda yaşanan…
Yeni Sezona Girerken
Ülkemizde yeni tiyatro sezonuna, maalesef ki pandemi sonrası dünyanın olağanlaştırdığı siyasi, ekolojik ve ekonomik krizlerin gölgesinde giriyoruz. Yeni (a)-normalde tiyatro…
Pandemi, Ekonomik Kriz ve Yasakların Yazı
Zorlu bir sezonu geride bıraktık. İki yılı aşkın süredir gösteri sanatları alanını sekteye uğratan pandeminin açtığı yaralar henüz sarılamamışken, bu…
Yasak Baharı
İki seneyi aşan küresel salgının ardından ilk baharımızı ve yazı yasaklanan konserlerle ve engellenen bir oyunla karşılıyoruz. Liste şöyle: Aynur…
Sanatçılar Direnirse
17 Şubat günü Tarkan, yeni single’ı “Geççek”i paylaştı. Şarkı 24 saatte 10 milyon kez izlendi. Şarkıda net bir ifade olmasa…
Sezen Aksu’ya Tehdit
Kendisini Milli Beka Hareketi adlandıran bir grup Sezen Aksu’nun evi önünde toplanıp sanatçıyı tehdit etti. İçişleri Bakanlığı’na bağlı polis teşkilatının…
Ömer Faruk Kurhan’a Dair
Ömer Faruk Kurhan Mimesis Dergi ve Portal’in kurucu kadrosunun öncü ismi… Kendisi sahne sanatları alanında hem teori hem de…
Genco Erkal Direnmeye Devam Ediyor Hâlâ!
Tiyatro sanatçısı Genco Erkal, Cumhurbaşkanına hakaret suçlamasıyla bir kez daha hakim karşısına çıktı. Beş yıl önceki attığı twitler nedeniyle… Kendisinin…
Kültür Bakanlığının Tartışmalı Destekleri
Kültür Bakanlığının 2021-22 sezonu için Özel Tiyatrolara Proje Destekleri geçtiğimiz hafta başında açıklandı. Açıklamayla birlikte her yıl olduğu gibi bu…