Metin şöyle dedi: Yararlı olan, yalnızca Büyük Yöntem’e göre düşünmek değil, ama aynı zamanda Büyük Yöntem’e göre yaşamaktır. Kendi kendisiyle uyuma varamamak, bunalımları kucaklamak ve şiddetlendirmek, küçük değişiklikleri büyük değişikliklere dönüştürmek vb. bütün bunlar, izlemekle kalmayıp yapılabilecek, dışsallaştırılabilecek şeylerdir. Kişi daha çok sayıda veya daha az sayıda ilişkilerde, daha geniş veya daha az tefekkürle yaşayabilir. Kişi, kendi benliğini değiştirmek yoluyla, bilincinin kalıcı bir dönüşümünü amaçlayabilir veya bu yolda çabalayabilir. Kişi devlet kurumlarının daha çelişkili ve dolayısıyla daha gelişebilir niteliğe getirecek şekilde biçimlenmesine katkıda bulunabilir. Fredric Jameson Amerika’nın en önemli Marksist eleştirmenlerinden birisi… Olağanüstü enerjisiyle Sofokles’ten bilim kurguya kadar çok geniş bir alanda kaleme alınmış görkemli yazıların düşünürü…
-Terry Eagleton-
(Tanıtım Bülteninden)
Yazan: Fredric Jameson
Çeviri : Gül Çağalı Güven
Habitus Kitap, 2013
