Mimesis Haber – Fransız gezgin kumpanyası La Compagnie du Midi, Shakespeare’in Bir Yaz Gecesi Rüyası adlı eserinden esinlenilerek oluşturulmuş Petit songe d’une nuit été adlı oyununu 21 ve 22 Mart günlerinde Saint Joseph Lisesi’nde sergiledi. Stéphanie Tesson tarafından gençler için oldukça dinamik bir uyarlamaya dönüştürülen metin, olağanüstü bir adaptasyon yeteneğiyle ondan fazla karaktere hayat veren beş çok yetenekli oyuncu tarafından sahnelendi. Son derece dinamik ve sitilize bir oyunculuk üslubunu, işlevsel ve harekete geçirici bir çevre tasarımı içerisinde müzik ve dansla harmanlayan bu sevimli gösteri genç izleyicilere farklı bir tiyatro deneyimi yaşattı. 1998 yılında kurulan ve bugüne kadar farklı yaş gruplarından izleyicilere yönelik 15 oyun ile 1800 temsil gerçekleştiren topluluk, Petit songe d’une nuit été adlı oyunu dünyanın çeşitli yerlerindeki Fransız okullarında 250’den fazla kez sergilemeyi başardı. Ülkemizde bir süredir «okul tiyatrosu» formatında gösteriler çıkararak tiyatronun eğitici işlevinme özgün bir katkı sunan Tiyatro Boğaziçi’nin Moliere Efendi ve Selam Sana Shakespeare adlı oyunlarını da anımsatan bu eğlenceli ve düzeyli gösteriyi ne yazık ki çok küçük bir grup izleme fırsatı bulabildi. Topluluğun gelecekte farklı oyunlarla yeniden İstanbul’da sahne almasını umut ediyoruz.
