İnsanlığın karanlık dönemlerden, aydınlık ve hukuksal düzenin egemen olduğu bir döneme, yani uygarlaşmaya geçişini sergileyen bir eserdir. Oyun, hâlâ bugün dünyamızın baş sorunu olan, farklı düşünce ve yapıdaki güçlerin uzlaşmaz tutum ve davranışlarının yarattığı siyasal kaosun, ancak karşılıklı anlayış ve uyum bilinci ile ortadan kalkabileceğini göstererek 2500 yıl öncesinden çağımıza yol göstermektedir.
Yazan: Aiskhulos
Çeviren: Yılmaz Onay
Mitos Boyut Yayınları, İstanbul 2010